Born in little rock , arkansas on august 11 , 1978 , taylor would be thrust into a position early on , that no child should ever be put into : a fatherless child , who has to play the father figure 泰勒1978年8月11日出生于阿肯色州的小石城，他过早地立世，没有任何孩子曾经有所经历：一个没有父亲的孩子，他必须扮演父亲的形象。
The geotechnical engineering office of the civil engineering department will open an exhibition tomorrow ( august 11 ) on slope safety and maintenance at sau mau ping shopping centre , sau mau ping estate , kowloon 土木工程署辖下土力工程处将于明日（八月十一日）起一连六天，在九龙秀茂坪?秀茂坪商场举行斜坡安全及维修展览。
The centre for health protection ( chp ) of the department of health today ( august 11 ) called on members of the public to be on guard against food - borne diseases after receiving reports of three cases of suspected food poisoning ?生署?生防护中心接获三宗怀疑食物中毒个案的报告，今日(八月十一日)提醒市民预防经食物传播的疾病。
On august 11 , 2000 , mr . zhao zhihao , chairman of shandong people s congress , mr . li wenquan , vice - chairman of shandong people s congress , mr . sun shoupu , secretary of weihai municipal committee of the cpc , etc . came to inspect our hotel 2000年8月11日，省人大主任赵志浩、省人大副主任李文全、威海市委书记孙守璞等一行来我店视察。
Beginning august 11 , 2001 , all nccaom applicants who received their acupuncture / chinese herbology education outside the usa must have their educational documents reviewed by an independent foreign education credential service 从2001年8月11日起,所有在美国以外地区接受中医教育的人，如果要申请nccaom考试，一定要提供由国外学历审核机构核查过的文凭。
In the meantime , all sam allardyce can do is to make contingency plans should he suddenly find himself without owen at any time before the season gets under way at his former club bolton wanderers on august 11 在此期间，阿勒代斯应该做好一切准备，制定应变计划，防止下赛季开始前他的队伍中不再有欧文，制定完美的计划准备8月11号客场作战博尔顿的比赛。
The 27 - year - old has spent seven days in the austrian hills with his magpieteam - mates as they were introduced to sam allardyce ' s innovative fitness ideaswhich he vows will have the squad in peak condition come the premiershipkick - off on august 11 由于阿勒代斯为8月11日新赛季开始而准备的创新训练法， 27岁的神射手与纽卡全队都来到了奥地利的高原训练。
Storage in hong kong s reservoirs at 9am today ( august 11 ) stood at 69 . 7 per cent of capacity or 408 . 343 million cubic metres . this time last year the reservoirs contained 504 . 439 million cubic metres of water , representing 86 . 1 per cent of capacity 截至今日（八月十一日）上午九时，本港各水塘之总存水量共为四亿零八百三十四万三千立方米，占总容量百分之六十九点七。
Nation commissar of the chinese peoples political consultative conference the administrative vice director of national quality technology supervisory bureau wang qinping inspected our company and shook hands warmly with the general manager of our company on august 11 , 2000 2000年8月11日，全国政协委员国家质量监督检验检疫总局副局长王秦平莅临公司视察指导，与公司总经理亲切握手
